"ܡܨܪܝܢ" meaning in Classical Syriac

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Egyptian"
      ],
      "word": "ܡܨܪܝܐ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Egyptian"
      ],
      "topics": [
        "language",
        "linguistics",
        "human-sciences",
        "sciences"
      ],
      "word": "ܡܨܪܐܝܬ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "sem"
      },
      "expansion": "Semitic",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "akk",
        "2": "𒈪𒄑𒊑𒄿",
        "tr": "miṣriʾi"
      },
      "expansion": "Akkadian 𒈪𒄑𒊑𒄿 (miṣriʾi)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "مصر",
        "tr": "misr"
      },
      "expansion": "Arabic مصر (misr)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "מִצְרַיִם",
        "tr": "mīṣrayīm"
      },
      "expansion": "Hebrew מִצְרַיִם (mīṣrayīm)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uga",
        "2": "𐎎𐎕𐎗𐎎"
      },
      "expansion": "Ugaritic 𐎎𐎕𐎗𐎎 (mṣrm)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From a common Semitic source, compare Akkadian 𒈪𒄑𒊑𒄿 (miṣriʾi), Arabic مصر (misr) Hebrew מִצְרַיִם (mīṣrayīm), and Ugaritic 𐎎𐎕𐎗𐎎 (mṣrm).",
  "forms": [
    {
      "form": "meṣren",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "head": "ܡܨܪܝܢ",
        "tr": "meṣren"
      },
      "expansion": "ܡܨܪܝܢ • (meṣren) m",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Classical Syriac",
  "lang_code": "syc",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "Coptic",
      "word": "ܩܘܦܛܝܐ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Egyptian"
      ],
      "word": "ܐܓܒܛܝܐ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Egyptian"
      ],
      "word": "ܐܓܘܒܛܝܐ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "syc",
          "name": "Countries",
          "orig": "syc:Countries",
          "parents": [
            "Polities",
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "syc",
          "name": "Countries in Africa",
          "orig": "syc:Countries in Africa",
          "parents": [
            "Countries",
            "Places",
            "Africa",
            "Polities",
            "Names",
            "Earth",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Nature",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "syc",
          "name": "Countries in Asia",
          "orig": "syc:Countries in Asia",
          "parents": [
            "Countries",
            "Places",
            "Asia",
            "Polities",
            "Names",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Nature",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "syc",
          "name": "Egypt",
          "orig": "syc:Egypt",
          "parents": [
            "Africa",
            "Earth",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "34 19 13 29 5",
          "kind": "other",
          "name": "Classical Syriac entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 15 14 34 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 15 13 35 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Egypt (a country in North Africa and Western Asia)"
      ],
      "id": "en-ܡܨܪܝܢ-syc-noun-uw4hssxl",
      "links": [
        [
          "Egypt",
          "Egypt#English:_Q79"
        ],
        [
          "North Africa",
          "North Africa#English"
        ],
        [
          "Western Asia",
          "Western Asia#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ܒܝܬ ܡܨܪ̈ܝܐ"
        },
        {
          "word": "ܡܨܪܝܡ"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Arab Republic of Egypt"
      ],
      "id": "en-ܡܨܪܝܢ-syc-noun-yOtQgAif",
      "links": [
        [
          "Arab Republic of Egypt",
          "Arab Republic of Egypt"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ܩܘܛܢܝܘܬܐ ܥܪܒܝܬܐ ܕܡܨܪܝܢ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mɛsˤrɛ(i)n]"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "arc:ܡܨܪܝܢ"
  ],
  "word": "ܡܨܪܝܢ"
}

{
  "categories": [
    "Classical Syriac entries with incorrect language header",
    "Classical Syriac lemmas",
    "Classical Syriac masculine nouns",
    "Classical Syriac nouns",
    "Classical Syriac terms derived from Semitic languages",
    "Classical Syriac terms with redundant head parameter",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "Egyptian"
      ],
      "word": "ܡܨܪܝܐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Egyptian"
      ],
      "topics": [
        "language",
        "linguistics",
        "human-sciences",
        "sciences"
      ],
      "word": "ܡܨܪܐܝܬ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "sem"
      },
      "expansion": "Semitic",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "akk",
        "2": "𒈪𒄑𒊑𒄿",
        "tr": "miṣriʾi"
      },
      "expansion": "Akkadian 𒈪𒄑𒊑𒄿 (miṣriʾi)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "مصر",
        "tr": "misr"
      },
      "expansion": "Arabic مصر (misr)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "מִצְרַיִם",
        "tr": "mīṣrayīm"
      },
      "expansion": "Hebrew מִצְרַיִם (mīṣrayīm)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uga",
        "2": "𐎎𐎕𐎗𐎎"
      },
      "expansion": "Ugaritic 𐎎𐎕𐎗𐎎 (mṣrm)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From a common Semitic source, compare Akkadian 𒈪𒄑𒊑𒄿 (miṣriʾi), Arabic مصر (misr) Hebrew מִצְרַיִם (mīṣrayīm), and Ugaritic 𐎎𐎕𐎗𐎎 (mṣrm).",
  "forms": [
    {
      "form": "meṣren",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "head": "ܡܨܪܝܢ",
        "tr": "meṣren"
      },
      "expansion": "ܡܨܪܝܢ • (meṣren) m",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Classical Syriac",
  "lang_code": "syc",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "Coptic",
      "word": "ܩܘܦܛܝܐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Egyptian"
      ],
      "word": "ܐܓܒܛܝܐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Egyptian"
      ],
      "word": "ܐܓܘܒܛܝܐ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "syc:Countries",
        "syc:Countries in Africa",
        "syc:Countries in Asia",
        "syc:Egypt"
      ],
      "glosses": [
        "Egypt (a country in North Africa and Western Asia)"
      ],
      "links": [
        [
          "Egypt",
          "Egypt#English:_Q79"
        ],
        [
          "North Africa",
          "North Africa#English"
        ],
        [
          "Western Asia",
          "Western Asia#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ܒܝܬ ܡܨܪ̈ܝܐ"
        },
        {
          "word": "ܡܨܪܝܡ"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Arab Republic of Egypt"
      ],
      "links": [
        [
          "Arab Republic of Egypt",
          "Arab Republic of Egypt"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ܩܘܛܢܝܘܬܐ ܥܪܒܝܬܐ ܕܡܨܪܝܢ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mɛsˤrɛ(i)n]"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "arc:ܡܨܪܝܢ"
  ],
  "word": "ܡܨܪܝܢ"
}